Giardino Bergamo, 2021
IT
Un giardino immerso nel paesaggio che cerca un continuo legame con la linea dell’orizzonte. Alberature esemplari emergono imponenti da un delicato tappeto fiorito che avvolge e unifica mediante leggere pennellate di bianco. La piscina, uno specchio d’acqua che riflette il blu del cielo, amplifica la bellezza di questa unione tra giardino e paesaggio.
Elementi progettuali: movimentazioni di terra, vegetazione, illuminazione, irrigazione, pavimentazione, piscina.
EN A garden immersed in the landscape that seeks a continuous connection with the horizon line. Exemplary trees emerge imposingly from a delicate floral carpet that wraps and unifies through light strokes of white. The pool, a water mirror reflecting the blue of the sky, amplifies the beauty of this union between the garden and the landscape.
Design elements: earthworks, vegetation, lighting, irrigation, paving, swimming pool.
Foto di/Ph. by: Margherita Bonetti
Disegni /Drawings by: Stefano Dentice di Accadia
Creatività progettuale/Project creativity by: Alan Cadei
Elementi progettuali: movimentazioni di terra, vegetazione, illuminazione, irrigazione, pavimentazione, piscina.
EN A garden immersed in the landscape that seeks a continuous connection with the horizon line. Exemplary trees emerge imposingly from a delicate floral carpet that wraps and unifies through light strokes of white. The pool, a water mirror reflecting the blue of the sky, amplifies the beauty of this union between the garden and the landscape.
Design elements: earthworks, vegetation, lighting, irrigation, paving, swimming pool.
Foto di/Ph. by: Margherita Bonetti
Disegni /Drawings by: Stefano Dentice di Accadia
Creatività progettuale/Project creativity by: Alan Cadei